Fifteen years after David Letterman playfully mocked their hometown, high school students taught by an Illinois State alum are sending a message right back to the retiring late-night host.