Milner Library offers tool to help connect researchers to information without a paywall.